受宠若惊的小语种译员

　　

从今年上半年的数据显示，翻译方面的人才是在不断的减少，很多的语种都是没有人在做或者是竞争程度非常低。经过统计，近几年将会加强小语种译员的招收力度，有能力的译员在这方面也是一个不错的选择。
 
在人才市场逛了一圈，发现对英语翻译方面的人才招收的非常少，更多的职位是在韩语、日语、西班牙语这些小语种的翻译人才上，很多的翻译公司在这方也是很紧缺的。其实很多时候因为急需要人的缘故，企业在招聘上接会将门槛降低一点，像一些知名的企业有些只要有一年经验的译员，有些更是只需要应届毕业生即可。

就上海翻译公司来说，翻译具有的很好的交流能力之外，现在需要的不仅仅是英文翻译优秀的人才了，除了这方面，我们还是需要综合能力很强的复合型人才，这只是针对翻译公司方面。公司方面可能需要的只是单方面的译员就可以了。

那么什么是复合型的人才呢，就是说不仅英语要好，还需要懂法律法规，经济学，计算机技术等等，这样的人才正是翻译公司紧缺的，是市场上的抢手货。像懂一些小语种的译员，大多数都在企业中做事，因为工作可能比较的单一，所以待遇方面比懂英语的人工资更高一点，这就是小语种这么受宠的原因了。

                          本文来自：www.bluelingo.com.cn    上海翻译公司

更多信息请访问上海翻译公司 http://www.bluelingo.com.cn/