关于口香糖带来的中日问题

　　

一个日本人和一位上海人，他们坐在一家新开的餐厅里聊天。日本人自我感觉良好，特有优越感的对上海人说：“你们喜欢吃面包么，喜欢一次性将它吃完么？”

上海人回答：“当然了，这叫节约粮食”

“哦？那你们知道你们国家的小面包是从哪来的么。是我们日本人将面包上面软的一部分吃完之后，剩下的回到厂里再加工，就成了你们口中的小面包了。”日本人傲慢的说。

上海人没有回答，日本人接着问，“那你们这么吃牛排，也是都吃完么？”

“当然！”上海人还是这样回答。

日本人猥琐的一笑，说道：“就算你不说，我也知道，我们只吃那不油腻的一部分，油腻的就会收集起来经过处理，送到中国销售，而且销量很好。”

这位上海人非常淡定，问了一个日本人一个问题，“那么，请问你穿过的皮鞋都怎么处理？”

日本人很是疑惑，然后说道“当然是扔了！”

“哇哦！”上海人感叹了一声：“你们国家真是奢侈，像我们国家都是将这字儿烂鞋收集起来，送到加工厂，最后就成了你们每个人口中口香糖！”

                 本文来自：www.bluelingo.com.cn    上海翻译公司

更多信息请访问上海翻译公司 http://www.bluelingo.com.cn/